Speisekarte online

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Sehr geehrte Kunden und Gäste:

 

Informationen über Zutaten und Inhaltsstoffe in unseren Speisen die Allergien oder Unverträglichkeiten auslösen könnten, erhalten Sie auf Nachfrage beim Servicepersonal oder der Geschäftsleitung.

Dazu stellen wir Ihnen gerne unsere schriftliche Dokumentation mit unseren Rezeptzutaten und deren Produktspezifikationen zur Verfügung.

 

Als Vorabinfo für Sie:

 

Eierspeisen werden mit frischen natürlichen Eiern zubereitet

 

Milchkaffeeerzeugnisse werden mit 3,5% fetthaltiger Kuh-Milch zubereitet

 

Obstsalat wird aus frisch geschältem Obst erstellt

 

Sahne, Quark, Joghurt, Butter, Käse sind Milcherzeugnisse die Laktose in verschiedenen Konzentrationen enthalten 

 

Räucherlachs ist ein Fisch-Erzeugnis

 

Brötchen, Backwaren und Croissants werden mit Weizenmehl hergestellt

 

Essigkonserven-Produkte sind oft geschwefelt und enthalten Sulfite und Süssungsmittel

 

Schinken, Wurst- und Fleischprodukte enthalten Nitrat und Nitritpökelsalze

 

Vegane Produkte werden oft aus Sojamilch oder Lupinen hergestellt

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Kaffee

Wir verwenden ausschließlich bio-Kaffee aus organischem Anbau der Berliner Rösterei

Tres Cabezas, auf Wunsch Zubereitung auch mit laktosefreie- oder Soja-Milch

 

Café Crema, mild                            2,70 €

Café Americano, stark                  2,70 €

Espresso                                          2,30 €

Espresso Macchiato11                     2,70 €

Cappuccino11                                    3,00 €

Milchkaffee, White coffee11         4,00 €

Latte Macchiato11                           4,00 €

Kalter Kaffee auf Eis                     3,00 €

 

Eiskaffee                                           5,00 €

mit Vanilleeiskrem1, 11 und Schlagrahm11

Eisschokolade                                 5,20 €

mit Vanilleeiskrem1, 11 und Schlagrahm11

 

Heiße Schokolade11                        4,50 €

mit Schlagsahne 11                       4,80 €

Chai-Latte11 

aus eigener Herstellung               4,30 €

 

Glas kalter/warmer Milch 0,2 L 2,20 €

 

Wasser

 

Selters                                  0,5 L 4,00 € 

mit oder ohne Kohlensäure 

 

Spreequelle                          0,25 L 2,60 €

 

mit oder ohne Kohlensäure  0,75 L 4,80 €

 

Evian still                              0,5 L  4,00 €

 

San Pellegrino                      0,5 L  4,30 €

wenig Kohlensäure

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Biere

 

Berliner Kindl Pils             0,33 L 3,50 €

 

Berliner Kindl Weisse       0,33 L 5,00 €

mit Schuss Himbeere oder Waldmeister

 

Ur-Kröstitzer Schwarz      0,33 L 3,50 €

Allgäuer Büble Edel Bräu    0,5 L 4,50 €

Bügelverschluß

 

Früh Kölsch                       0,33 L 3,50 €

 

Schöfferhofer Weizen       0,5 L   4,50 €    

Hefe, Kristall, Dunkles oder alkoholfrei

 

 

Clausthaler Classic         0,33 L   3,50 €                                   

 

 

Säfte

 

Frischer Orangensaft          0,2 L 4,00 €

                                                 0,4 L 6,50 €

 

Bauer bio-Apfelsaft trüb         0,2 L 3,30 €

 

Bauer Säfte                             0,2 L 3,30 €

Apfel klar, Trauben rot, Grapefruit, Tomate

 

Bauer Nektare                      0,2 L 3,30 €

Johannisbeere, Mango, Banane, Sauerkirsche

 

Fruchtsaft-Schorle  n. Wahl  0,4L 4,50 €

 

Bauer Rhabarber-,                   0,33L 3,50 €

Granatapfel-, Limetten-Ingwer oder Maracujaschorle    

 

 

Soft drinks                 0,33L 3,80 €

 

Coca-Cola 1,2,4 Coca-Cola light 1,2,4,6,7

Coca-Cola Zero 1,2,4,6,7, Fanta 2,4,9 

Sinalco  Cola-Mix 1,2,3,4,9, Fritz Kola 1,2,4 

Pepsi-Cola 1,2,4,6,7, Mirinda2,4,9 

 

Orangina, Orangina rouge1    0,25 L 3,50 €

 

Rix-Fassbrause 1                      0,33 L 3,50 €

 

Bionade                                     0,33 L 4,00 € 

Holunder, Orange-Ingwer

 

Schweppes                                 0,2 L  3,40 €

Tonic Water 4,8 Bitter Lemon 3,4,8   Ginger Ale 1,4

 

Kraftmalz 1                            0,33 L 3,50 €

Tee

 

Alle Sorten werden im Tea-for-one-Set serviert für jeweils € 5,60

 

Breakfast Tea St. John

Ein typischer Breakfast Tee, gemischt aus den besten Ceylon-Tees mit einer goldenen Tassenfarbe und einem kräftig aromatischen Geschmack. A typical breakfast tea mixed of best Ceylon teas with a golden color and a strong flavor

 

Assam Melong

Dieser Assam besticht Teeliebhaber durch sein volles, kräftiges und zugleich angenehmes Aroma

This classic Indian Tea with a pleasant taste and smooth malt nuance will please black tea admirers. Color deep amber

 

Darjeeling Puttabong

Die goldene Tassenfarbe unterstreicht das nussige und volle Aroma dieses außergewöhnlichen Sommer-Darjeelings.

This excellent Indian Darjeeling is picked in the Himalaya in early spring. It features a harmonious aroma of flower and nutmeg as well as a slightly sweet taste. Color – light amber

 

Superior Oolong Jin Huang

Ein Oolong der absoluten Spitzenklasse mit einem Hauch von Nuss im Geschmack und einer leuchtenden, hellen Tassenfarbe

An excellent Taiwan Oolong with partially fermented leaves, a smooth taste and a flowery flavor. Color – dark golden

 

Blue Earl Grey

Ein Earl Grey, angereichert mit Kornblumenblüten, in einer Indien-China-Mischung und dem frischen Aroma von Zitrus und Bergamotte

A blend of Indian and Chinese teas with a fresh citric flavor and rich taste, decorated with cornflower petals. Color – red-brown

 

Lung Ching Light

Das lange und gepresste Blatt zeichnet diesen Grüntee aus China aus, der ein feinmildes Aroma verströmt

The dragon-shaped leaves of this tea are traditionally pressed by hand. This spicy spring tea features a pleasantly smooth taste. Color – sunny yellow

 

Grün Matinee

Die faszinierende Komposition aus Sencha, delikat erfrischenden und fruchtigen Aromen, sowie Blüten, machen diesen Tee zu einem unvergesslichen Erlebnis.

A unique combination of Sencha, delicious fruit flavors and flower petals creates the unforgettable taste of this tea. Color-light green

 

Red Fruit Flash

Eine Komposition roter Früchte, die das Aroma einer hausgemachten Marmelade hervorruft, macht diesen Tee außergewöhnlich

This composition of red fruits is similar to the flavor of home-made jam. Color – dark cherry

 

Wildkirsche

Kirscharoma kombiniert mit dem Duft der Bittermandel macht diesen Früchtetee perfekt.

The flavor of wild cherries with a nuance of almond makes this fruit infusion perfect.

 

Ginseng Valley

Ein spezieller Wellness Kräutertee mit der Ginseng Wurzel und vielen anderen Kräutern.

A smooth and refreshing herbal tea with the unique flavor of tropical herbs and ginseng.

 

French Rose

Wundervolle Rosenblüten ergeben einen feinen, zarten Geschmack und die Smaragd-Farbe des Tees.

Whole Rosebuds make a deliciously fragrant, emerald-green tea.

 

Bavarian Mint Pfefferminze

Der klassische Pfefferminztee in allerhöchster Qualität

Classical Peppermint-tea of high quality

 

Chamomille Meadow Kamille

Kamillentee in Perfektion, volles Aroma und dennoch leicht

Chamomile tea as perfect as can be, light but with its full aroma.

 

Mate Tee

Die berühmte, mild-herbe Spezialität aus Südamerika enthält nur wenig Coffein.

This famous herbal tea from South-America has less caffeine

 

Rooibosch Orange

Eine wunderbare Rooibush Mischung mit dem Aroma von reifen, frischen Zitrusfrüchten.

A wonderful mixture of rooibush with the

aroma of mellow citrus fruits and blossoms

 

Ginger Breeze

Dieser erfrischender Ingwer-Aufguss basiert auf ayurvedische Traditionen, es stärkt und gibt dir Kraft und Energie

This refreshing Ginger infusion is based on ayurvedic traditions.

 

Lemon  Grass

erfrischend mit Zitronen-Geschmack

revitalizing and flavored with lemon

 

Japanese Linden

Lindenblüten-Tee mit honigfarbener Milde

Smooth tea with a hint of honey

 

 

 

 

Weine12

 

 

 

Rot

 

Bordeaux Chateau Clairac

Frankreich Qualitätswein     0,1L    3,30 €

                                      0,2L    6,00 €

                                      0,75L 18,00 €

Côtes du Rhone

Frankreich Landwein           0,1L    3,30 €

                                      0,2L    6,00 €

                                      0,75L 18,00 €

 

Fass 23 Weingut Pfannebecker

Rheinhessen                     0,1L    3,80 €

Cabernet-Sauvignon,          0,2L    7,00 €

Merlot                              0,75L 21,00 €

 

Nero D´Avola, Feuda Maccari

Sizilien Italien                             0,1L    4,80 €

                                      0,2L    8,00 €

                                      0,75L 24,00 €

 

Rosé

 

Cuvée Rosé Weingut Pfannebecker

Rheinhessen Qualitätswein  0,1L    3,30 €

                                      0,2L    6,00 €

                                      0,75L 18,00 €

 

Weiß

 

Riesling Philosophie trocken 0,1L   4,10 €

Weingut Spindler               0,2L    6,50 €

QbA Pfalz Deutschland        0,75L 19,50 €

 

 

Rivaner PJ Valckenberg       0,1L    3,00 €

Rheinhessen                     0,2L    5,00 €

QbA Deutschland               0,75L 15,00 €

 

Chardonnay Domervel        0,1L    3,30 €

VdP DOC                         0,2L    6,00 €

Frankreich Landwein          0,75L 18,00 €

 

                                              

Grauburgunder trocken      0,1L    3,80 €

Weingut Pfannebecker        0,2L    7,40 €

Deutschland, Rheinhessen   0,75L 21,00 €

Qualitätswein

 

Weissburgunder trocken     0,1L    4,00 €

Weingut Krebs QbA            0,2L    7,20 €

Pfalz Deutschland               0,75L 21,60 €

 

 

 

Alle Weine und Weinprodukte enthalten Sulfite!

 

 

Prosecco12 

 

Prosecco Il Colle Venetion DOC 0,1 L  4,50 €  

 

Prosecco Valdo Etichetta Nera   0,1 L  6,00 €

 

Sekt12

 

Cava blanco brut reserva

Spanischer Sekt weiß trocken     0,1L    6,00 €

                                             0,75L 29,00 €

 

Cava brut rosado

Spanischer Sekt rosé trocken     0,1L     6,00 €

                                             0,75L 29,00 €

Spumante12

 

Motivo extra dry rosé           0,75 L  38,00 €

Empfehlung des Hauses

Rosa Spumante der extra-Klasse …!!!

 

Champagner12

 

 

Piccolo:

 

Lanson Black Label Brut 20cl          26,00 €  

 

 

Halbe Flasche:

 

Lanson Black Label Brut 37,5cl       38,00 €

 

 

Volle Flaschen:

 

 

Lanson Rose Label Brut 75cl           75,00 €

 

 

Veuve Clicquot Brut GP 75cl            85,00 €

 

 

Veuve Clicquot Rose 75cl                96,00 €

 

Alle Weine und Weinprodukte enthalten Sulfite!

 

 

Sonstiges:

 

Alle verfügbaren Longdrinks                 7,00 €

 

Alle Brände und Cognacs                4 cl 6,50 €

 

Alle Liköre                                     4 cl 4,50 €

 

Für ausführlichere Infos steht Ihnen unsere extra Spirituosen-Karte zur Verfügung!

 

 

Frühstücksangebot

9 bis 15 Uhr

 

Jedes unserer Komplett-Frühstücke wird mit einem Körbchen gemischter frischer Brötchen und 1 Croissant serviert. Honig, verschiedene Konfitüren sowie Nutella stehen Ihnen an unserem Büffet zur Verfügung.

 Bitte bedienen Sie sich selbst!

 

 

Unsere Klassiker:                   Frühstück Ole    

10,50 €       

3 Rühreier mit Speck 5,10, Räucherlachs mit Sahnemeer- rettich11, Butter oder Margarine

 

 

 

Frühstück Enrico11,50 €

Portion Müsli mit Milch,

dazu frischer Obstsalat,

Rührei mit Tomaten, Prosciutto crudo und Italienischer Salami, Mozzarella-Käse,

Butter oder Margarine

 

 

                     Frühstück

John 10,80 €

    

 

 

 

 

3 Spiegeleier mit kross gebratenem Speck5,10,             Baked Beans, 3 Bratwürstchen9, 10,13

Butter oder Margarine,

dazu ein Glas frischer Orangensaft 0,2 l

 

Frühstück Kalwil     11,00 € 

von allem etwas      

Salami, gekochter Hinter-Schinken13, Käse1, 5 Frühstücksei, frischer Obstsalat, Butter oder Margarine, ein Glas frischer Orangensaft 0,2l

oder Sekt 0,1 l

 

 

Frühstück Piet

Käsefrühstück vegetarisch        10,80 €

Teller Käse-Mix5, 1, Erdnuss-butter, Rühreier mit Tomate, frischer Orangensaft 0,2L, Butter oder               Margarine

 

 

Veggie Frühstück                          10,20 €

Alles vegan

Verschiedene vegane Salat-Zubereitungen, Margarine, Auswahl an veganen Käse- und Chorizo-Ersatz, Müsli Bircher Art mit Sojamilch,

frischer Orangensaft 0,2 L

 

 

 

 

 

 

Frühstück

Heinrich und Theodor     25,00 € 

für 2 Personen auf der Etagere

mit großer Auswahl an Schinken, Aufschnitt13 und Käse5, 1, Joghurt mit frischen Früchten, wahlweise mit gekochten oder mit Spiegel-oder Rühreiern, Brötchenkorb für 2,

zwei Gläser frischer Orangensaft 0,2 L

oder 2 Gläser Sekt, 0.1 L

 

 

 

 

 

 

 

 

Zum selber zusammenstellen:

 

Kleines Frühstück     5,20 €

Brötchen-Mix, 1 Croissant, Butter, Konfitüre

 

Mini-Frühstück 4,20 €

                          3 Brötchen, Butter, Konfitüre

 

 

 Rühr - oder

Spiegeleier natur       4,00 €

 

Wahlweise zusätzlich mit Hinterschinken13, Speck5,10,13, Lauchzwiebeln,

Käse5, 1, Tomaten.Jede Wahl 1,50 €

 

 

 

Frühstücksei                                       1,80 €

Weich oder hart

 

Müsli Bircher Art                                  5,50 € 

Mit zusätzlichem frischem Obst + Milch      

 

Müsli Bircher Art nur mit Milch          3,50 € 

 

Frischer Obstsalat mit Joghurt         4,20 €

      

Frischer Obstsalat, gr. Portion           5,50 €

 

Portion Joghurt                                    2,00 €

 

Portion geräucherter Lachs

mit Sahnemeerrettich                          7,50 €

 

 

               

 

 

 

 

 

 

Teller Käse-Mix1, 5                          7,50 €

 

3erlei an vegetarischen Brotaufstrichen 3,00 €

 

 

 

 

 

 

Portion Salami, gek. Hinter- oder roher Serrano Schinken                        4,20 €

 

 

Breakfast

is offered between 9 am and 3 pm

Every breakfast is served with a basket of mixed-bread-rolls, 1 croissant and butter or margarine. Free choice of jam, Nutella and honey from our buffet!

Please serve yourself!

 

Specials:

 

Breakfast Ole   

 € 10,50

3 scrambled eggs with bacon, smoked salmon with horseradish cream

 

 

 

 

Breakfast Enrico € 11,50

Serving of cereal with milk, fresh fruit salad, scrambled eggs with tomatoes, prosciutto ham and Italian salami, Mozzarella cheese

 

 

 

                  Breakfast John € 10,80

 

3 fried eggs with crispy fried bacon, baked beans, little sausages,

 a glass of fresh orange juice 0,2 l

 

 

Breakfast Kalwil                           € 11,00

bit of everything

Salami, cooked ham, cheese, boiled egg, fresh fruit salad, a glass of fresh orange juice 0,2 l

or sparkling wine 0,1 l

 

 

 

 

 

 

Breakfast Piet

€ 10,80

Vegetarian

Cheese-breakfast

Cheese-mix, Peanut-butter, scrambled eggs with tomato, fresh orange juice 0,2L,

Butter or margarine

 

 

Breakfast vegan                             € 10,20

Absolutely vegan

Different kind of vegan salads and fruit, Margarine, vegan cheese and mortadella, Bircher kind Müsli with soymilk and fresh orange juice 0,2 L

 

 

 

 

 

 

 

Breakfast Heinrich and Theodor     € 25.00

for 2 persons with a large selection of

ham, meats and cheeses, yogurt with fresh fruit, choice of boiled, fried or scrambled eggs, two glasses of fresh orange juice 0.2 L or 2 glasses of sparkling wine 0.1 L

 

 

 

 

 

 

 

Small Breakfast  € 5,20

Mix of bread rolls, croissant, butter, jam

Mini breakfast     € 4,20

3 bread rolls, butter, jam                      

3 fried     

or scrambled eggs          € 4,00                  

Add ham, bacon, green onions, cheese or tomatoes. each choice            € 1.50

 

 

 

Boiled egg, soft or hard                    € 1,80

 

Müsli Bircher Art

with additional fresh fruits and milk     5,50 € 

 

Müsli Bircher Art only with milk         3,50 € 

 

Fresh fruit salad with Yogurt           4,20 €

      

Fresh fruit salad, large portion          5,50 €

 

Portion Yogurt                                      2,00 €

 

Portion of smoked salmon

with horseradish cream                  7,50 €

 

 

 

 

Plate of Cheese Mix                       7,50 €

3 different vegetarian spreads   3,00 €

 

 

 

 

 

 

 

Portion

of cooked or raw ham or salami  4,20 €

 

 

Desayuno

Se ofrece desayuno desde las 9 hasta las 3 de la tarde. Cada desayuno está acompañado de una canasta con pancitos mixtos y 1 medialuna.

Miel y mermelada a su disposición en el bufete. ¡Sírvanse Uds. mismos!

 

Nuestros desayunos completos:

 

Desayuno Ole                                 € 10,50

3 huevos revueltos con bacon, salmón ahumado con crema de rábano picante

 

Desayuno Enrico                          € 11,50

Porción de cereales con leche, ensalada de fruta fresca, huevos revueltos con tomate, jamón serrano y salami italiano, mozzarella

de bueyes

 

Desayuno John                               € 10,80

3 huevos fritos con bacon, alubias en salsa

de tomates, salchichitas, 1 vaso de zumo de naranja fresca 0,2 l

 

Desayuno Kalwil                          € 11,00

De todo un poco

Salami, jamón cocido, queso, huevo cocido, ensalada de frutas fresca, 1 vaso de jugo de naranja 0,2 l o de vino espumante 0,1 l

 

Desayuno Heinrich y Theodor     € 25,00

para 2 personas con gran selección de jamón, embutidos alemanes, quesos, yogur con fruta fresca, seleccione huevos pasados por agua, fritos o revueltos, con zumos de naranja fresca 0,2 L o 2 copas de vino espumante 0,1 L

 

 

 

Para combinar a su gusto:

 

Desayuno pequeño € 5,20

Canasta de pancitos mixtos

Con Croissant, mantequilla o margarina, mermeladas, miel

Mini desayuno         € 4,20

     3 pancitos, mantequilla, mermelada y miel             

3 huevos      € 4,00

fritos o revueltos           

Selección adicional de jamón cocido, bacon, cebollas verdes, queso o tomates. Cada opción   € 1.50

 

 

 

Huevo pasado por agua                   1,80 €

Cocido duro o blando

 

Müsli modo Bircher

Con frutas frescas y leche                   5,50 € 

 

Müsli modo Bircher con leche            3,50 € 

 

Copa de fruta fresca con yogur         4,20 €      

Ensalada de fruta, porción grande   5,50 €

 

Porción Yogurt                                     2,00 €

 

Porción de salmón ahumado

con crema de rábano picante           7,50 €

 

 

 

 

 

 

 

Plato de quesos variados                 7,50 €

 

3 pastas vegetarianas para untar 3,00€

 

Porción de jamón cocido, jamón serrano o salami italiano 4,20 €

 

 

 

 

 

 

 

 

<< Neues Bild mit Text >>